Project information

  • Category: Theatre, Education
  • Where: Teatro da Politécnica, Lisbon
  • Project date: 2016

Informação do Projecto

  • Categoria: Teatro, Educação
  • \Onde: Teatro da Politécnica, Lisboa
  • Data do projecto: 2016

Teacher, director and set and costumes designer for First Generation by Nuno Gonçalo Rodrigues. Integrated in S.O.S. Cycle by theatre group Os Possessos.

We believe this is a dream, but it might be something else. We wake up and have a new life or the dream continues because there's only us in here - the new ones - and there are only our choices. Only we know the meaning, the direction, the program. We are the television remote. And we don't hang up. We are the First Generation. We cannot destroy a world that has just been born.

Professor orientador, encenador e criador plástico de Primeira Geração, De Nuno Gonçalo Rodrigues. Integrado no Ciclo S.O.S. da companhia de teatro Os Possessos.

Achamos que isto é um sonho, mas pode ser outra coisa. Acordamos e temos uma nova vida, ou o sonho continua, porque só somos nós aqui - os novos - e são só nossas as escolhas. Só nós sabemos o sentido, a direcção, o programa. Somos o controlo remoto do televisor. E não desligamos. Somos a Primeira Geração. Não podemos destruir um mundo que acaba de nascer.